Interpreter (Penerjemah)
Interpreter (Juru Bahasa) adalah seorang penterjemah bahasa yang mengalihkan bahasa lisan dari satu bahasa ke bahasa lain secara langsung dalam waktu yang sama dan saat itu juga. Untuk menunjang penerjemah di perlukan sebuah alat interpreter yang dapat membantu atau mempermudah penerjemah dalam melakukan tugasnya.
Alat Interpreter
Alat interpreter digunakan untuk mempermudah penerjemah bahasa karena dengan alat interpreter ini peserta tidak perlu menunggu jeda saat seseorang berbicara lalu di terjemahkan penerjemah. Alat ini dapat langsung mengirimkan signal terjemahan berbagai bahasa secara wireless ke berbagai peserta, dan peserta cukup memilih channel bahasa sesuai dengan yang di inginkan.
Detail Alat Interpreter
Sebuah sistem alat interpreter terdiri dari transmitter, interpreter console, headset microphone, receiver dan earphone. Sistem ini akan dihubungkan dengan sound system. Berikut penjelasan masing-masing alat:
• Transmitter adalah alat yang digunakan untuk mengirimkan signal suara hasil dari terjemahan bahasa oleh penerjemah, signal bahasa terjemahan ini dapat menjangkau pada jumlah peserta tak terbatas selama masih berada dalam jangkauan gelombang wireless.
• Interpreter console adalah alat yang di hubungkan dengan mixer sound system. Dengan adanya alat ini penerjemah dapat mendengarkan suara pembicara melalui headphone.
• Headphone microphone dipakai untuk penerjemah untuk mendengarkan suara pembicara, setelah didengar saat itu juga penerjemah secara langsung menerjemahkan bahasa. ( Simultaneous interprerter system) suara ini kemudian dikirimkan melalui interpreter console menuju ke transmitter untuk dipancarkan
• Receiver merupakan alat yang dihubungkan dengan earphone dan di gunakan oleh peserta rapat untuk mendengar suara terjemahan bahasa, jumlah receiver ini tidak terbatas selama jangkauan gelombang dari transmitter dapat menjangkau peserta rapat.
TRANSMITTER ALAT INTERPRETER PPA T45 WILLIAMSSOUND
PPA T45 adalah transmitter alat interpreter Williamssound mengandung 3 microprocessors yang berdaya tinggi dan kualitas audio dengan performa RF yang tinggi.
Dengan menu aplikasi preset alat ini dapat di konfigurasi sendiri dengan mudah memilih signal diantara vocal suara, musik atau sebagai alat untuk membantu pendengaran. Jangkauan area pemancaran sampai pada radius sampai 300 meter. PPA T45 dengan gelombang pancaran yang besar sangat cocok (sesuai) untuk digunakan pada ruangan yang besar seperti auditorium, stadion, bioskop, gereja, masjid, ruang rapat.
Satu paket peralatan transmitter PPA T45 terdiri dari
- PPA T45 transmitter
- ANT 025 antena
- TFP 048 power supply
- WLC 004 Kabel power
- WCA 013 kabel audio RCA, 1 meter
